|
|
|
⑨편입니다.
9편이 아니라 ⑨편입니다.
치르노 「최근 아무도 오지 않는걸. 심심해―」
대요정 「모두 천계라든지 지하에 간 것 같아」
치 「에에―, 나두 가고 싶어―」
레티 「요정은 가기 힘들지...」
치 「뭐야아~ 웃기지 말라구~」
대 「인간 같은 건 안와도 괜찮잖아, 같이 놀자―」
치 「어쩔 수 없는걸―」
 [동방전자피리⑨]말괄량이 연랑[치르노].zip
전자 피리는 ⑨도 불 수 있을 정도로 조작법이 간단하군요.(응?)
전체적으로 8편이나 EX편에 비해서 단순 패턴이어서 흐음~하면서
보다가 마무리에서 풋...[..]
역시 ⑨...
덧.
이걸로 전자 피리는 현재 업로드 된 분량까지 전부 올라왔습니다.
|
NeoAtlan
2008/06/22 18:57
2008/06/22 18:57
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1086 |
|
|
|
|
|
음...제목도 위험하고 내용도 위험하지만, 영상 자체는
자체 심의를 통해서 넘지 말아야 할 선을 넘지 않았으므로
부담 없이 올립니다.(?)
...뭐 선을 넘더라도 지금의 저라면 올리겠지만.
올라온지는 상~~~당히 지난 영상입니다.
그리고 상~~당히 전부터 번역해야지 하다가 잊어먹고 있다가
얼마전 니코니코 상위 랭크(그것도 오전 중에는 1위;;;)로
올라왔길레 기억해 내고는 번역을 한 작품입니다.
동방의 세계는 언제나 이렇게 바람직하구나...
저런 약을 만들다니....
저절로 "( ﾟ∀ﾟ)o彡에-링( ﾟ∀ﾟ)o彡에-링" 소리가 나오는군요.
|
NeoAtlan
2008/06/21 19:04
2008/06/21 19:04
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1082 |
|
|
|
|
|
[동방전자피리 EX] 네크로판타지아(야쿠모 유카리)
이번편은 숫자로 매겨지지 않은 외전편인 EX편, 유카링 편입니다.
확실히 보시면 이전까지의 편들과 어떻게 다른지 알 수 있을겁니다[..]
(이제까지 등장한 전 캐릭터가 등장하죠...)
-제작자의 코멘트-
이번 번외편에 대해 아래의 점에 주의해 주세요.
-바깥 세계의 거주자로서 동방과 관계 없는 캐릭터가 등장하고 있습니다.
-동방 전자피리 시리즈의 후일담과 같은 분위기이기 때문에
처음 보시는 분은 뭐가 뭔지 모를 내용이 좀 많습니다.
[동방전자피리EX] 네크로판타지아(야쿠모 유.zip
『유카리의 편지』
「이것이 저희들의 환상향.모두를 받아 들여 더욱 아름다운, 자랑스러운 세계.
그렇지만 그 존재는 바깥 세계에 의존하고 있는, 작고 덧없는 모형 정원」
「바깥 세계를 지킨다. 붕괴하거나 하지 않는 듯한 좋은 세계로 한다.
이런 것은 당신들, 바깥 세계의 거주자 밖에 할 수 없는 것」
「그렇기 때문에 저는, 당신들을, 앞으로도 계속 쭉 지켜봅니다」
솔직히 다음편인 ⑨편을 포함해서 전체 시리즈 중에서
제일 마음에 드는 편입니다..ㅇ>-<
그나저나...
|
NeoAtlan
2008/06/20 16:47
2008/06/20 16:47
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1079 |
|
|
|
|
|
8편인 에-링, 에-링 편입니다.
그나저나 일본어에서 장음은 항상 애매해서 귀찮습니다..ㅇ<-<
예를 들어서 에이린이라고 제목에 적긴 했어도, 보통 저런
경우에는 에~를 길게 발음하는 장음이 되고...
'오'뒤에 '우'가 오는 경우에도 '오'를 길게 발음하는
음인데, 하다보면 그냥 오우라고 그대로 써버린단 말씀이죠...
(모코우도 따지자면 모코-인데...)
그냥 엿장수 맘대로 표기하겠습니다[..](어이)
참고로 이 아래의 캐릭터 대화는 니코니코 업로더분께서
작성한 것으로, 영상을 감상하시는데 도움이 되시리라 생각합니다.
...사실 깜빡하고 안올리고 있었는데, 이 기회에 앞의 편들의
캐릭터 대화도 전부 추가했습니다.(어제)
레이무 「엄청난 옷이네, 조금 나이를 생각하는 게...」
유카리 「하쿠레이 레이무가 하는 말은 전부 정답」
에이린 「당신한테는 듣고 싶지 않은걸...」
[동방전자피리8]voyage 1969(에이린).zip
섬네일이(이하생략)
이번편은 정말 동방 영야초 게임을 플레이 하는 듯한
느낌으로 구현된 화입니다.
그...그나저나 횡스크롤?!!! 이거 획기적이다!!
누가 안만들어보는거냐!!!
레이무&유카리 페어군요...
테위, 란 귀여워~~
란 빙글빙글...[..]
뒤에 배경에 우돈게는 뭥미...[..] |
NeoAtlan
2008/06/19 17:42
2008/06/19 17:42
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1075 |
|
|
|
|
|
7편인 모코우 편입니다.
케 「잠깐…그거! 옷! 어떻게 된거야?」
모 「향림당에서 염가로 대방출 하고 있길래.
시원해 보여서, 그냥」
케 「아아~ 바깥 세계에서 대량으로 떠돌아 다닌다던 그거?
…그 악기도?」
모 「이건 죽림에 떨어져 있었어」
케 「꽤나 좋은 곡인걸」
모 「그래도 여기 빠른 부분은 도저히 불 수가 없어」
케 「이쪽의 간주도 어려운 것 같네」
모 「…」
케 「이 곡에선 후렴 이외에는 연주할 수 있는데가…」
모 「시끄러」
라는 이유로 빠른 부분의 EWI 연주는 없고, 후렴만..[..]
[동방전자피리7]달까지 닿아라 불사의 연기(.zip
이번편은 전체적으로 이전편들과는 다르게 회상 스토리군요..
모코우라는 캐릭터에 대해서 조금은 아셔야 이해가 가능할
내용이라고 볼 수 있겠습니다.
왠지 조금은 쓸쓸한 내용...
뭐, 뒷부분은 다시 탄막쇼가 있지만...
결론은 더블KO..[..]
아, 이거 빠뜨렸군요.
(자막이나 대패질은 일부러 안했습니다.
이거 하나때문에 자막 or 대패질을 하면 용량이 두배로 뛰어서...)
바라는건 이 환상향이
언제까지나, 언제까지나
지금 그대로 계속 존재하는 것
덧.
최근에 이런 덧글이 달렸습니다만...
니코니코 원본 영상(and 마이리스트)이름
그대로 번역한 것 뿐입니다..
그런데 이걸로 끝내면 '제작자가 잘못 알았고, 제작자가 나쁜 것'이라는
또 이상한 결론으로 갈까봐, 피리의 정의에 대해서 한번 알아봤습니다.
좁게는 국악기중의 향필률(鄕觱篥:향피리)·당필률(唐피리)·세필률(細피리) 등을 가리키기도 하나,
넓게는 곧은 일자 모양의 대에 구멍을 뚫고 입으로 불어 소리를 낼 수 있는 것은 국악기나 서양악기,
또는 세로나 가로로 부는 악기를 구별하지 않고 통틀어 피리라고 부른다.
그리고 EWI가 어떤 악기인지에 대해서 알아봤습니다.
(물론 영상에도 EWI가 나옵니다, 섬네일만 보셔도...)
곧은 일자 모양에 구멍이 뚫려있어 입으로 불어 소리를 내는 악기 (다만 Electronic wind instrument인 만큼 전기로 작동함)
덧2.
적어도 올라온지 3개월은 넘은 영상이죠
그런데....
1. 오래된 영상이니까 올리지 마라
- 저기, 이 이글루 주인은 저인데요?
그런데 이 작품이 계속 만들어져서 올라오고 있으며,
뜬금없이 9편, 10편 이런식으로만 업로드하면 이상할까봐
앞편도 업로드 중인 겁니다.
2. 오래된 영상이니까 알아둬라
- 걱정 안하셔도 자~~~~알 알고 있습니다.
|
NeoAtlan
2008/06/18 18:06
2008/06/18 18:06
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1070 |
|
|
|
|
